Weapons : Lasers - 무기 : 레이저
Lasers use frequency crystals as ammunition. One of these crystals has been placed inside your ship's cargo. You should load it into your weapon now. To do so, right-click the weapon module and select Multifrequency S. This will load a small multifrequency crystal into the turret. Multifrequency S Randomly cycles the laser through the entire spectrum. The greatly increased damage comes at the cost of a significant reduction in range. With shorter range, Thermal damage increases and the overall damage output is increased.
레이저는 탄약으로 주파수 크리스탈을 사용합니다. 이러한 크리스탈은 당신의 함선 창고안에 들어가 있습니다. 지금 당신의 무기에 그것을 넣어보세요. 그렇게 하기위해선, 무기 모듈을 오른쪽 클릭하고 Multifrequency S를 선택하세요. 그러면 터렛안에 small multifrequency crystal이 들어갈것입니다. Multifrequency S는 모든 스펙트럼을 포함한 랜덤 사이클의 레이저입니다. 데미지를 크게 높이는 경우 범위가 줄어드는 중요한 결과를 가져옵니다. 거리가 짧을수록, 열 데미지가 증가하며 전반적인 데미지의 출력이 증가합니다.
Loading different types of ammunition will affect the optimal range of your weapons. There is one simple rule to remember: the closer the range, the more damage you deal. The ammunition you were given is the closest range available, and therefore does the most damage. You can see exactly how different ammunition affects your weapons at any time by loading the ammunition, right-clicking the loaded module, and selecting Show Info. This will open up a detailed overview of your weapon’s statistics, including optimal range and falloff.
다른 타입의 탄약을 장전하면 무기의 최적 사거리에 영향을 주게 됩니다. 간단한 하나의 규칙이 있다는 것을 기억하시기 바랍니다. : 범위가 짧을수록, 더 많은 데미지를 줍니다. 주어진 탄약은 공격 거리가 가장 짧습니다. 그렇기 때문에 데미지가 가장 강합니다. 언제든지 모듈을 오른쪽 클릭 후 Show Info를 선택하여 무기에 장탄된 탄약의 효과가 정확히 어떻게 다른지 보실 수 있습니다.
When you are ready, proceed to the next area by activating the acceleration gate.
당신이 준비가 되었을 때 acceleration gate를 작동시켜 다음 장소로 이동하시기 바랍니다.